MARLIN Immobilien AG
← Zurück zum Blog
Rechtliches

Notartermin und Verschreibung: So läuft der Eigentumsübergang in der Schweiz ab

Der Kaufvertrag über eine Liegenschaft ist in der Schweiz nur gültig, wenn er öffentlich beurkundet wird. Für viele Käuferinnen und Käufer ist der Notariatstermin darum der Moment mit den meisten Unbekannten. Dieser Beitrag führt Sie durch den ganzen Ablauf – von der Reservation bis zum Eintrag ins Grundbuch – und zeigt, wer welche Kosten trägt und welche Unterlagen Sie bereithalten.

Schritt 1: Kaufzusage und Reservation

Nach der Einigung über Preis und Bedingungen wird üblicherweise eine Reservationsvereinbarung abgeschlossen. Sie hält Objekt, Preis, Zeitplan und die Bedingungen fest und wird meist mit einer Reservationszahlung verbunden. Wichtig zu wissen: Eine Reservationsvereinbarung ist kein Kaufvertrag – ein Kaufvertrag über ein Grundstück entsteht in der Schweiz erst mit der öffentlichen Beurkundung. Die Reservation dokumentiert die Absicht und nimmt das Objekt vom Markt.

Schritt 2: Notariat beauftragen und Vertragsentwurf

Wer das Notariat wählt, ist je Kanton unterschiedlich geregelt. In Kantonen mit freiberuflichem Notariat, etwa Bern, wählen die Parteien die Notarin oder den Notar. In Kantonen mit Amtsnotariat ist das zuständige Amt vorgegeben. Das Notariat erstellt anschliessend den Kaufvertragsentwurf und beschafft dafür die nötigen Grundbuchangaben.

Der Entwurf sollte Ihnen einige Tage vor dem Termin vorliegen. Lesen Sie insbesondere: Kaufpreis und Zahlungsmodalitäten, Antrittstag und Nutzen-und-Schaden-Übergang, Gewährleistungsregelung, Inventar und mitverkaufte Nebenräume, Dienstbarkeiten und Anmerkungen sowie die Kostenaufteilung.

💡 Tipp von Marlin Immobilien Prüfen Sie im Entwurf besonders zwei Punkte. Erstens den Antrittstag: Ab diesem Datum tragen Sie Nutzen und Schaden, also auch Versicherung, Nebenkosten und Unterhalt. Zweitens die Freizeichnungsklausel: Wird die Gewährleistung wegbedungen, tragen Sie das Risiko für Mängel, die keine absichtliche Täuschung darstellen. Beides gehört vor dem Termin geklärt, nicht am Termin.

Schritt 3: Finanzierung und Zahlungsversprechen

Vor der Beurkundung braucht das Notariat die Sicherheit, dass der Kaufpreis fliesst. Üblich ist ein unwiderrufliches Zahlungsversprechen Ihrer Bank über den finanzierten Anteil, verbunden mit dem Nachweis der Eigenmittel. Ihre Bank verlangt dafür in der Regel den Vertragsentwurf, die eigene Schätzung des Objekts und die vollständigen Finanzierungsunterlagen. Rechnen Sie mit zwei bis drei Wochen Vorlauf.

Schritt 4: Der Termin selbst

Die Notarin oder der Notar liest den Vertrag vor oder erläutert ihn ausführlich, klärt Rückfragen und beurkundet anschliessend. Alle Parteien unterzeichnen. Der Termin dauert je nach Komplexität dreissig bis neunzig Minuten. Bringen Sie mit:

  • Gültige Identitätskarte oder Pass, bei ausländischer Staatsangehörigkeit zusätzlich den Ausländerausweis
  • Angaben zu Zivilstand und, bei Verheirateten, zum Güterstand
  • AHV-Nummer
  • Klarheit über die gewünschte Eigentumsform: Alleineigentum, Miteigentum mit Quoten oder Gesamteigentum
  • Zahlungsversprechen der Bank und Nachweis der Eigenmittel

Die Eigentumsform ist keine Formalie. Sie bestimmt, wem welcher Anteil gehört, wie im Todesfall vererbt wird und wie bei einer Trennung geteilt wird. Bei unverheirateten Paaren gehört dieses Thema zwingend vor den Termin – zusammen mit der Frage, ob eine ergänzende Vereinbarung sinnvoll ist.

Schritt 5: Grundbuchanmeldung und Eigentumsübergang

Das Notariat meldet den Vertrag beim Grundbuchamt an. Das Eigentum geht mit dem Eintrag ins Grundbuch über. Bis dahin wird der Kaufpreis in der Regel treuhänderisch verwaltet oder an das Notariat überwiesen und danach abgerechnet. Die Schlüsselübergabe findet üblicherweise am vereinbarten Antrittstag statt, häufig zeitlich nach der Beurkundung.

Wer bezahlt was

KostenpositionÜbliche AufteilungGrössenordnung
Notariatsgebührenmeist je zur Hälfte, kantonal und vertraglich unterschiedlichje Kanton verschieden, häufig 0,1 bis 0,5 Prozent des Kaufpreises
Grundbuchgebührenmeist je zur Hälftekantonaler Tarif
Handänderungssteuerje Kanton: Käuferschaft, geteilt oder nicht erhobenje Kanton bis rund 3 Prozent, mehrere Kantone erheben sie nicht
Errichtung oder Erhöhung des SchuldbriefsKäuferschaftkantonaler Tarif plus Grundbuchgebühr
GrundstückgewinnsteuerVerkäuferschaftkantonal, abhängig von Gewinn und Haltedauer

Wichtig für Ihre Budgetplanung: Die Nebenkosten des Erwerbs zählen nicht zum Kaufpreis und werden von der Bank in der Regel nicht mitfinanziert. Sie müssen zusätzlich zu den Eigenmitteln vorhanden sein. Rechnen Sie je Kanton mit einer bis fünf Prozent des Kaufpreises.

💡 Tipp von Marlin Immobilien Klären Sie früh, ob Ihr Kanton die Sicherstellung der Grundstückgewinnsteuer über das Notariat verlangt. Das verändert den Zahlungsablauf und damit den Betrag, der am Antrittstag effektiv an die Verkäuferschaft geht. Wer das erst am Termin erfährt, verliert Zeit und manchmal auch das Vertrauen der Gegenseite.

Nach der Beurkundung: die ersten Meldungen

  • Gebäudeversicherung auf die neue Eigentümerschaft umschreiben lassen
  • Strom, Wasser und Kehricht bei Gemeinde und Netzbetreiber ummelden
  • Zählerstände am Antrittstag gemeinsam ablesen und protokollieren
  • Serviceverträge für Heizung, Lüftung und Aufzug prüfen und übernehmen oder neu abschliessen
  • Bei Stockwerkeigentum die Verwaltung informieren und Zahlungsdaten anpassen
  • Adressänderung, Haushaltversicherung und Privathaftpflicht anpassen

Fazit

Der Eigentumsübergang in der Schweiz ist ein klar geregelter Ablauf: Reservation, Vertragsentwurf, Zahlungsversprechen, Beurkundung, Grundbucheintrag. Wer den Entwurf früh liest, die Eigentumsform bewusst wählt und die Nebenkosten des Erwerbs separat budgetiert, geht ruhig in den Termin. Für die rechtliche Beurteilung Ihres Vertrags ist das Notariat zuständig – nutzen Sie dessen Aufklärungspflicht und stellen Sie Ihre Fragen vor dem Termin.

Häufige Fragen

Ist eine Reservationsvereinbarung bereits ein Kaufvertrag?

Nein. Ein Kaufvertrag über ein Grundstück bedarf in der Schweiz der öffentlichen Beurkundung. Die Reservation hält die Absicht, den Preis und den Zeitplan fest.

Wer wählt das Notariat?

Das ist kantonal geregelt. In Kantonen mit freiberuflichem Notariat wählen die Parteien, in Kantonen mit Amtsnotariat ist das zuständige Amt vorgegeben.

Wie hoch sind die Nebenkosten beim Kauf?

Je Kanton rund ein bis fünf Prozent des Kaufpreises für Notariat, Grundbuch, Schuldbrief und – wo erhoben – die Handänderungssteuer. Diese Kosten werden in der Regel nicht mitfinanziert.

Wann geht das Eigentum über?

Mit dem Eintrag ins Grundbuch. Nutzen und Schaden gehen dagegen zum vertraglich vereinbarten Antrittstag über.

Was bedeutet eine Freizeichnungsklausel?

Die Verkäuferschaft schliesst die Gewährleistung für Mängel weitgehend aus. Absichtlich verschwiegene Mängel bleiben davon ausgenommen. Lassen Sie sich die Tragweite vom Notariat erläutern.

Welche Eigentumsform ist bei einem Paar sinnvoll?

Das hängt von Zivilstand, Finanzierungsanteilen und Vorsorgesituation ab. Bei unverheirateten Paaren ist die bewusste Wahl der Quoten und eine ergänzende Vereinbarung wichtig. Lassen Sie sich dazu beraten.

Erster Immobilienkauf und viele offene Fragen?

Im Erstgespräch gehen wir Ablauf, Kosten und Termine gemeinsam durch – verständlich und ohne Verkaufsdruck.

Jetzt Erstgespräch buchen

Aneta Dukova · Marlin Immobilien AG

Ihre Immobilien-Expertin – schweizweit für Sie da

Quellen

Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 656 und Art. 942 ff. (Eigentumsübergang und Grundbuch)

Schweizerisches Obligationenrecht, Art. 216 (öffentliche Beurkundung des Grundstückkaufs)

Kantonale Notariats- und Grundbuchtarife der Kantone Freiburg, Bern und Aargau

Kantonale Steuerverwaltungen, Handänderungssteuer und Grundstückgewinnsteuer

Erfahrungswerte Marlin Immobilien AG aus Beurkundungen in der Deutschschweiz und im Kanton Freiburg

Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und ersetzt keine individuelle Steuer-, Finanz- oder Rechtsberatung. Für Ihre persönliche Situation ziehen Sie bitte Anwalt, Treuhänder, Notariat oder Ihre Bank bei. Stand: September 2026.

Persönliche Beratung gefällig?

Wir beantworten Ihre Fragen zu Kauf, Verkauf und Bewertung – unverbindlich.

Kontakt aufnehmen